فارسی لیریک- دانلود آهنگ و ترجمه متن آهنگ به فارسی

دانلود آهنگ Wish You Were Here از Limp Bizkit همراه با ترجمه متن به فارسی - ترجمه آهنگ خارجی و دانلود متن فارسی موزیک Limp Bizkit

سایت بروز رسانی شد. از صفحات دیگر هم بازدید کنید. با تشکر
جمعه ۳۱ فروردین ۱۳۹۷

دانلود آهنگ Wish You Were Here از Limp Bizkit همراه با ترجمه متن به فارسی

لیریک فارسی و دانلود آهنگ Wish You Were Here

| تزجمه متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

دانلود آهنگ Wish You Were Here از Limp Bizkit همراه با ترجمه متن به فارسی

آهنگ های بیشتر از Limp Bizkit

دانلود رایگان آهنگ زیبای خارجی ای کاش اینجا بودی از لیمپ بیزکت از سایت فارسی لیریک

Lyrics & Download New Music Wish You Were Here By Limp Bizkit Free mp3

به همراه لیریکس فارسی و انگلیسی همراه ترجمه تکست موزیک

معنی و ترجمه آهنگ Wish You Were Here از خواننده Limp Bizkit

ترجمه فارسی

خب، فکر می کنی میتونی بهشت رو از جهنم تشخیص بدی؟
آسمان آبی رو از درد؟
یه سبزه زار رو از یه ریل اهنی؟
خنده رو از یه پوز خند؟
فکر می کنی میتونی تشخییص بدی؟

فکر می کنی میتونیم تمام کسانی رو که ازمون متنفرن رو عوض کنیم
قبل از اینکه دیر بشه
از اینکه آزاد و رها هستم به خودم میبالم
اما کیو میشه سرزنش کرد؟
خجالت نکش
فکر می کنی واقعا میتونیم تغییر بدیم؟

ای کاش!
ای کاش اینجا بودی!
ما یک روح گم شده ایم
که داریم تو یه تنگ ماهی شنا می کنیم
سال به سال
داریم تو یه مسر دوار می چرخیم
چی پیدا کردیم؟
همون ترسهای قدیمی
ای کاش اینجا بودی

دیگه احتیاج نداریم
دیگه به رنج و درد بیشتری نیاز داریم
فقط نیاز داریم که تو همین نوع زندگی باقی بمونیم
چیزهای بیشتری بدست بیاریم
دوستان بیشتری از دست ندیم
داریم خودمون رو گم می کنیم
نیاز به کمک داریم
خوشحالم که اینجایی

خوشحالم که اینجایی

متن انگلیسی

So you think you can tell
Heaven from hell

Blue skies from pain

Can you tell a green field
From a cold steel rail

A smile from a veil

Do you think you can tell?

So
Do you think we can change
Everybody that hates

Before it’s too late

So proud to be free

But who can we blame?

Dont be ashamed

Do you think we can change?
How I wish

How I wish You were here

We’re one lost soul

Swimming in a fish bowl

Year after year,

Running over the same old ground,

What have we found?

The same old fears

Wish you were here

We dont need

Need any more pain

We just need to remain
On the very same page

So much to gain

No more losing a friend

We’re losing ourselves

We just need to help

So glad you’re here.

So glad You’re here

به این پست امتیاز دهید.
دیدگاه کاربران انتشار یافته : ۰ - در انتظار بررسی : 7
    • دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
    • دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.