فارسی لیریک- دانلود آهنگ و ترجمه متن آهنگ به فارسی

دانلود آهنگ If Time Is All I Have از James Blunt همراه با ترجمه متن به فارسی - ترجمه آهنگ خارجی و دانلود متن فارسی موزیک Jeff Bernat

سایت بروز رسانی شد. از صفحات دیگر هم بازدید کنید. با تشکر
جمعه ۳۱ فروردین ۱۳۹۷

دانلود آهنگ If Time Is All I Have از James Blunt همراه با ترجمه متن به فارسی

لیریک فارسی و دانلود آهنگ If Time Is All I Have

| تزجمه متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

دانلود آهنگ If Time Is All I Have از James Blunt همراه با ترجمه متن به فارسی

آهنگ های بیشتر از James Blunt

دانلود رایگان آهنگ زیبای خارجی اگه زمان تمام چیزی هست که دارم از جیمز بلانت از سایت فارسی لیریک

Lyrics & Download New Music If Time Is All I Have By James Blunt Free mp3

به همراه لیریکس فارسی و انگلیسی همراه ترجمه تکست موزیک

معنی و ترجمه آهنگ If Time Is All I Have از خواننده James Blunt

ترجمه فارسی

هنگامی که از خواب بیدار شدی

رادیو را روشن کن

و این ترانه ساده را گوش کن

همونی که ساختم

همونی که ساختم ساختم برات

هنگامی که رانندگی میکنی

رادیو را روشن کن

چون نمیتونم اوازی به این بلندی بخوانم

تمام این روز ها

تا پیغام من را دریافت کنی

اگه زمان تمام چیزی هست که دارم

تمامش را صرف تو می کنم

هر روز من ان را دوباره روشن میکنم

همان کاری که قلب های شکسته انجام میدهد

من خسته شدم از حرف زدن با فضای خالی

سکوت من را بیدار نگاه میدارد

زمانی که ازدواج کردی

و اطرافت را نگاه میکردی

تا من را یه جایی تو ان جمعیت ببینی

اما من انجا نبودم

زمانی که بزرگتر شدی

خاطراتت محو شد

ولی من میدانم که هنوز همان حس را دارم

تا زمانی که زنده هستم

ولی اگه زمان تمام چیزی باشه که دارم

ان را صرف تو خواهم کرد

هر روز من ان را دوباره روشن میکنم

همان کاری که قلب های شکسته انجام میدهد

من خسته شدم از حرف زدن با فضای خالی

سکوت من را بیدار نگاه میدارد

نمی خواهی اسم من را بگویی ،حتی یکبار

خواهش میکنم فقط اسمم را صدا بزن

ولی اگه زمان تمام چیزی باشه که دارم

ان را صرف تو خواهم کرد

هر روز من ان را دوباره روشن میکنم

همان کاری که قلب های شکسته انجام میدهد

من خسته شدم از حرف زدن با فضای خالی

سکوت من را بیدار نگاه میدارد

اگه زمان تمام چیزی باشه که دارم

ان را صرف تو خواهم کرد

هر روز من ان را دوباره روشن میکنم

همان کاری که قلب های شکسته انجام میدهد

من خسته شدم از حرف زدن با فضای خالی

سکوت من را بیدار نگاه میدارد

نمی خواهی اسم من را بگویی

وقتی اهنگ تمام شد

منبع : mihanlyrics

متن انگلیسی

When you wake up

Turn the radio on

Now hear this simple song

That I made up

That I made up for you

When you’re driving

Turn the radio up

Cos I can’t sing loud enough

All these days

To get my message through

If time is all I have

I’d waste it all on you

Each day I’ll turn it back

It’s what the broken-hearted do

I’m tired of talking to an empty space

Of silences keeping me awake

When you marry

And you look around

I’ll be somewhere in that crowd

Torn up, that it isn’t me

When you’re older

The memories fade

But I know I’ll still feel the same

For as long as I live

But if time is all I have

I’d waste it all on you

Each day I’ll turn it back

It’s what the broken-hearted do

I’m tired of talking to an empty space

Of silences keeping me awake

Won’t you say my name, one time

Please just say my name

But if time is all I have

I’d waste it all on you

Each day I’ll turn it back

It’s what the broken-hearted do

I’m tired of talking to an empty space

Of silences keeping me awake

If time is all I have

I’d waste it all on you

Each day I’ll turn it back

It’s what the broken-hearted do

I’m tired of talking to an empty space

Of silences keeping me awake

Won’t you say my name

When the song is over

به این پست امتیاز دهید.
دیدگاه کاربران انتشار یافته : ۰ - در انتظار بررسی : 7
    • دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
    • دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.