فارسی لیریک- دانلود آهنگ و ترجمه متن آهنگ به فارسی

دانلود آهنگ Beggin از Madcon همراه با ترجمه متن به فارسی - ترجمه آهنگ خارجی و دانلود متن فارسی موزیک Madcon

سایت بروز رسانی شد. از صفحات دیگر هم بازدید کنید. با تشکر
جمعه ۳۱ فروردین ۱۳۹۷

دانلود آهنگ Beggin از Madcon همراه با ترجمه متن به فارسی

دسته بندی : Madcon تاریخ : شنبه ۱ خرداد ۱۳۹۵

دانلود آهنگ Beggin از Madcon همراه با ترجمه متن به فارسی

لیریک فارسی و دانلود آهنگ Beggin

| تزجمه متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

دانلود آهنگ Beggin از Madcon همراه با ترجمه متن به فارسی

آهنگ های بیشتر از Madcon

دانلود رایگان آهنگ زیبای خارجی التماس از مدکن از سایت فارسی لیریک

Lyrics & Download New Music Beggin By Madcon Free mp3

به همراه لیریکس فارسی و انگلیسی همراه ترجمه تکست موزیک Beggin

معنی و ترجمه آهنگ Beggin از خواننده Madcon

ترجمه فارسی

اوووه
دستت رو به نشانه عشق بلند کن، عزیزم
دارم التماس میکنم

التماس میکنم، دارم التماست می کنم
دستت رو به نشانه عشق بلند کن عزیزم
التماس می کنم، التماست میکنم
دستت رو به نشانه عشق بلند کن عشقم

بالا بالا ها سیر می کردم، وقتی که واسه خودم کسی بودم
تند و سریع رفتار می کردم، چون همه چیز داشتم
همه چی از دست رفت و من موندم
اما چیزی که ساده بدست میاد ساده هم از دست میره
و اینم باید آخرش باشه

پس آه، هر موقع بهت احتیاج دارم، میذاریم و میری
هر موقع بهت حال میدم، تحقیرم می کنی
هر موقع می بینمت، این چیزا رو بهم حالی می کنی
اما من این نقشه رو از پیش کشیدم، فقط بذار اجراش کنم

زانو میزنم وقتی که دارم (التماس می کنم)
چون نمی خوام از دست بدم (تو رو)
دستامو واقعا از هم باز کردم
و امیدوارم که قلبم همراهی کنه
واقعیتش اینه که، می خوام خواهش کنم

التماس میکنم، التماست می کنم
دستت رو به نشانه عشق بلند کن عزیزم
التماس میکنم، التماست می کنم
دستت رو به نشانه عشق بلند کن عشقم

می خوام، (آره) بدونی که
خیلی خسته ام
از اینکه مردت باشم
مردی که تو می خوای، و در نهایت
فقط اون موقع می تونم دوباره زندگی رو شروع کنم؟

پوست و استخون
من سابقا این بودم
سایه زندگی من
روی من اثر گذاشته بود

یه مرد شکسته
اما نمی دونم
حتی شیطان هم شانسی نداشت
تا روح منو بدزده

ما داریم چی کار می کنیم؟ ما داریم چی رو دنبال می کنیم؟
در مورد اونا چی، چرا اساسا؟
چرا چیز خوبی رو که بدست آوردمو بغلش نکردم؟
چرا احساس می کنم جام با یکی دیگه عوض میشه؟

تو در مسیر اینی که از خوبی فرار کنی
می خوام که توی تصاویر نقاشی کنم به هر حال، واکنش نشون میدم
تو باید مثل قلبی باشی که توی آشغالدونیه
کارت تموم شد، برش گردون، تا وقتی که من پسش گرفتم داشتیش

اما من دارم راه رفتن رو ادامه میدم
تا خود صبح می رقصم
حرکت به جلو رو ادامه میدم
حالا خونه ماله تو هستش
برو همجاشو ببین
چون من نمی خوام توی یه خونه مخروبه زندگی کنم دختر دارم

التماس می کنم

دارم التماس می کنم، التماست میکنم
دستت رو به نشانه عشق بلند کن عزیزم
التماس می کنم، التماست میکنم
دستت رو به نشانه عشق بلند کن عشقم

من به سختی مبارزه می کنم
تا خودم رو حفظ کنم
نمی تونم
به تنهایی انجامش بدم

من دارم مقاوت می کنم
نمی تونم عقب نشینی کنم
من فقط یه مرد مخالفم که
در حال محو شدن تو سیاهیه

دارم التماس می کنم، التماست میکنم
دستت رو به نشانه عشق بلند کن عزیزم
دارم التماس می کنم، التماست میکنم
دستت رو به نشانه عشق بلند کن عشقم

دارم التماس می کنم، التماست میکنم
دستت رو به نشانه عشق بلند کن عزیزم
دارم التماس می کنم، التماست میکنم
دستت رو به نشانه عشق بلند کن عشقم

دارم التماس می کنم، التماست میکنم
دستت رو به نشانه عشق بلند کن عزیزم
دارم التماس می کنم، التماست میکنم
دستت رو به نشانه عشق بلند کن عشقم.

متن انگلیسی

Oooooh
Put your loving hand out, baby
I’m beggin
Beggin, beggin you
Put your loving hand out baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out darling
Ridin’ high, when I was king
Played it hard and fast, ’cause I had everything
Walked away, wonderin’ then
But easy come and easy go
And it would end
[Yosef Wolde-Mariam]
So ah, any time I need ya, let me go
Any time I feed ya, get me low
Any time I see ya, let me know
But I planted that seed, just let me go
I’m on my knees when I’m (beggin)
‘Cause I don’t want to lose (you)
I got my arms so spread
And I hope that my heart gets fed
Matter of fact, gonna beg
[Tshawe Baqwa]
Beggin, beggin you
Put your loving hand out baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out darling
[Yosef Wolde-Mariam]
I need you, (yeeah) to understand
Tried so hard
To be your man
The kind of man you want in the end
Only then can I begin to live again
[Tshawe Baqwa]
An empty shell
I used to be
Shadow of my life
Was hangin’ over me
A broken man
But I don’t know
Won’t even stand the devils chance
To win my soul
[Yosef Wolde-Mariam]
What we doin’? What we chasin’?
What about ‘em, why da basement?
Why me got good shit, don’t embrace it?
Why to feel for da need to replacement?
Ya’ on a runway track from the good
I want to paint in the pictures any way we could, react
Like the heart in a trash where you should
You done gave it away, ya’ had it till you took it back
But I keep walkin’ on
Keep rockin’ dawns
Keep walking forward
Now the court is yours
Keep browsin’ halls
‘Cause I don’t wanna live in a broken home girl I’m beggin
[Tshawe Baqwa]
Beggin, beggin you
Put your loving hand out baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out darling
[Yosef Wolde-Mariam]
I’m fighting hard
To hold my own
I just can’t make it
All alone
I’m holdin’ on
I can’t fall back
I’m just a con
‘Bout to fade to black
[Tshawe Baqwa]
Beggin, beggin you
Put your love in hand out baby
Beggin, beggin you
Put your love in hand out darling
Beggin, beggin you
Put your love in hand out baby
Beggin, beggin you
Put your love in hand out darling
Beggin, beggin you
Put your love in hand out baby
Beggin, beggin you
Put your love in hand out darling.

به این پست امتیاز دهید.
3,466 مشاهده
دیدگاه کاربران انتشار یافته : ۰ - در انتظار بررسی : 7
    • دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
    • دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.