فارسی لیریک- دانلود آهنگ و ترجمه متن آهنگ به فارسی

دانلود آهنگ A Lonely Passage از Saturnus همراه با ترجمه متن به فارسی - ترجمه آهنگ خارجی و دانلود متن فارسی موزیک Saturnus

سایت بروز رسانی شد. از صفحات دیگر هم بازدید کنید. با تشکر
جمعه ۳۱ فروردین ۱۳۹۷

دانلود آهنگ A Lonely Passage از Saturnus همراه با ترجمه متن به فارسی

دسته بندی : Saturnus تاریخ : سه شنبه ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۵

دانلود آهنگ A Lonely Passage از Saturnus همراه با ترجمه متن به فارسی

لیریک فارسی و دانلود آهنگ A Lonely Passage

| تزجمه متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

دانلود آهنگ A Lonely Passage از Saturnus همراه با ترجمه متن به فارسی

آهنگ های بیشتر از Saturnus

دانلود رایگان آهنگ زیبای خارجی از ساتورنس از سایت فارسی لیریک

Lyrics & Download New Music A Lonely Passage By Saturnus Free mp3

به همراه لیریکس فارسی و انگلیسی همراه ترجمه تکست موزیک A Lonely Passage

معنی و ترجمه آهنگ A Lonely Passage از خواننده Saturnus

ترجمه فارسی

ترسان از چیزی که دفعه‌ی بعد به آن تبدیل می‌شویم

در حالی که تاریکی نزدیک می‌شود

شروع به دویدن می‌کنم

چه کرده‌ام که استحقاق چنین چیزی را دارم

شکار بی پایان؟

هیچگاه قادر نخواهم بود که به خانه برگردم

وجودم خرد شده است

در حالی که متوقف می‌شوم نفس نفس زنان برای هوا، از خودم می‌پرسم

چه وقت ندای نهایی‌ام فرا خواهد رسید

و این که اگر واقعا ارزش فرار را دارد

خسته‌ام

میان درختان و سنگ‌ها

روی راه‌های کهنه، زیر واقعیتم

مانند این است که کلید ذهنم را گم کرده‌ام

دیگر توانایی کنترل خود را ندارم

فرار بس است!

همینجا با سرشت اهریمنی‌ام می‌جنگم

کودک عزیز، با این بیزاری

و وحشت محو خواهی گشت

به جهان‌ها

و هستی‌های دوردست ناپدید خواهی شد

در حالی که رنجت را از دست می‌دهی

چیزی بیشتر از این برای باور داشتن وجود ندارد

باور تو به این روز، زندگی بوده است

حالا باور من انباشته خواهد کرد

روحت را با مرگ

دیگر فرار نمی‌کنم

می‌ایستم و صبر می‌کنم

صبر می‌کنم

متن انگلیسی

Afraid of what will come next.

As the darkness closes in

I start to run.

What have I done to deserve this

neverending hunt?

I will never be able to return home.

My existence is shattered.

As I stop to gasp for air, I wonder…

Wonder when my final call might come.

And if it’s really worth escaping from.

I’m so tired.

Between trees and stones.

On stale paths, beneath my reality.

It’s like I lost the key to my mind.

I can no longer control myself.

No more running!

I will fight my demons right here.

Dear child, through horrors

and fright you will fade.

Fade to distant worlds

and distant lives.

As you lose your suffering,

there’s nothing more to believe in.

Your belief to this day has been life.

Now my belief will fill

your soul with death.

I no longer run,

I stand my ground and wait…

I wait…

به این پست امتیاز دهید.
دیدگاه کاربران انتشار یافته : ۰ - در انتظار بررسی : 7
    • دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
    • دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.