فارسی لیریک ترجمه و دانلود آهنگ خارجی

ترجمه متن و دانلود آهنگ Somebody To You از The Vamps

امام حسین (ع) : بخشنده ترین مردم کسی است که در هنگام قدرت می بخشد.
چهارشنبه ۲۶ مهر ۱۳۹۶

ترجمه متن و دانلود آهنگ Somebody To You از The Vamps به فارسی

دسته بندی : The Vamps تاریخ : جمعه ۲ مرداد ۱۳۹۴

ترجمه متن و دانلود آهنگ Somebody To You از The Vamps به فارسی | متن و ترجمه فارسی آهنگ یه نفر برای تو

ترجمه متن و دانلود آهنگ Somebody To You از The Vamps به فارسی

دانلود رایگان و ترجمه متن آهنگ Somebody To You از The Vamps همراه با تکست فارسی و لیریک انگلیسی با کد پخش آهنگ آنلاین برای وبلاگ

ترجمه آهنگ یه نفر برای تو از وامپس

ترجمه فارسی

آره تو!

آره تو!

من میخواستم که

جوری زندگی کنم که انگار فقط من وجود دارم

اما الان زمانم رو صرفه

فکر کردن به یه راهی برای دور کردنت از ذهنم میکنم

(آره تو!)

من قبلا آدم سر سختی بودم

هیچوقت برای یه کاری 100 درصد تلاش رو نمیکردم

و سپس تو چشمم رو گرفتی

به من احساس اصابت با صاعقه رو دادی

(آره تو!)

حالا به من نگاه کن، دارم سقوط میکنم (منظور عاشق شدنه)

حتی نمیتونم حرف بزنم، هنوز لکنت دارم

زمین زیر پام همینطور میلرزه

اوه اوه اوه، حالا!

تمام چیزی که میخوام بشم، آره تمام چیزی که همیشه میخوام بشم، آره، آره

یه نفر برای تو ئه

تمام چیزی که میخوام بشم، آره تمام چیزی که همیشه میخوام بشم، آره، آره

یه نفر برای تو ئه

همه سعی میکنن که یه میلیاردر بشن

اما هروقت که بهت نگاه میکنم اصلا برام مهم نیست

چون تمام چیزی که میخوام بشم، آره تمام چیزی که همیشه میخوام بشم، آره، آره

یه نفر برای تو ئه

(آره تو!)

من یکجا نمی نشستم و همش در حال حرکت بودم

نمیخواستم یکجا بشینم (ساکن باشم)

اما الان هرروز که بیدار میشم

دنبال یه راهم که صورتت رو ببینم

(آره تو!)

من عکست رو دارم

اما عزیزم من به بیش تر از اون نیاز دارم

من نیاز دارم که لب هات رو بشناسم

هیچ چیز تا به حال بیش تر از این برام اهمیت نداشته

(آره تو!)

حالا به من نگاه کن، دارم سقوط میکنم (منظور عاشق شدنه)

حتی نمیتونم حرف بزنم، هنوز لکنت دارم

زمین زیر پام همینطور میلرزه

اوه اوه اوه، حالا!

تمام چیزی که میخوام بشم، آره تمام چیزی که همیشه میخوام بشم، آره، آره

یه نفر برای تو ئه

تمام چیزی که میخوام بشم، آره تمام چیزی که همیشه میخوام بشم، آره، آره

یه نفر برای تو ئه

همه سعی میکنن که یه میلیاردر بشن

اما هروقت که بهت نگاه میکنم اصلا برام مهم نیست

چون تمام چیزی که میخوام بشم، آره تمام چیزی که همیشه میخوام بشم، آره، آره

یه نفر برای تو ئه

(آره تو!)

حالا به من نگاه کن، دارم سقوط میکنم (منظور عاشق شدنه)

حتی نمیتونم حرف بزنم، هنوز لکنت دارم

تمام چیزی که میخوام بشم، آره تمام چیزی که همیشه میخوام بشم، آره، آره، آره، آره

(آره تو!)

تمام چیزی که میخوام بشم، آره تمام چیزی که همیشه میخوام بشم، آره، آره

یه نفر برای تو ئه

تمام چیزی که میخوام بشم، آره تمام چیزی که همیشه میخوام بشم، آره، آره

یه نفر برای تو ئه

(آره تو!)

تمام چیزی که میخوام بشم، آره تمام چیزی که همیشه میخوام بشم، آره، آره

یه نفر برای تو ئه

تمام چیزی که میخوام بشم، آره تمام چیزی که همیشه میخوام بشم، آره، آره

یه نفر برای تو ئه

(آره تو!)

همه سعی میکنن که یه میلیاردر بشن

اما هروقت که بهت نگاه میکنم اصلا برام مهم نیست

چون تمام چیزی که میخوام بشم، آره تمام چیزی که همیشه میخوام بشم، آره، آره

یه نفر برای تو ئه

(آره تو!)

چون تمام چیزی که میخوام بشم، آره تمام چیزی که همیشه میخوام بشم، آره، آره

یه نفر برای تو ئه

(آره تو!)

آره تو!

متن انگلیسی

Yeah you!
Yeah you!
I used to wanna be
Living like there’s only me
But now I spend my time
Thinking ’bout a way to get you off my mind
(Yeah you!)
I used to be so tough
And then you caught my eye
Giving me the feeling of a lightning strike
(Yeah you!)
Look at me now, I’m falling
I can’t even talk, still stuttering
This ground of mine keeps shaking
Oh oh oh, now!
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
Everybody’s tryna be a billionaire
But every time I look at you I just don’t care
‘Cause all I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
(Yeah you!)
I used to ride around
I didn’t wanna settle down
But now I wake each day
Looking for a way that I can see your face
(Yeah you!)
I’ve got your photograph
But baby I need more than that
I need to know your lips
Nothing ever mattered to me more than this
(Yeah you!)
Look at me now, I’m falling
I can’t even talk, still stuttering
This ground of mine keeps shaking
Oh oh oh, now!
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
Everybody’s tryna be a billionaire
But every time I look at you I just don’t care
‘Cause all I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
(Yeah you!)
Look at me now, I’m falling
I can’t even talk, still stuttering
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah you!)
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
(Yeah you!)
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
(Yeah you!)
Everybody’s trying to be a billionaire
But every time I look at you I just don’t care
‘Cause all I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
(Yeah you!)
‘Cause all I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
(Yeah you!)
Yeah you!

برای دانلود آهنگ خارجی Somebody To You با کیفیت های عالی و خوب از لینک های مستقیم و رایگان زیر استفاده کنید:

به این پست امتیاز دهید.
دانلود آهنگ با کیفیت 320
کد پخش آنلاین این آهنگ برای وبلاگ و سایت شما
کد پخش آنلاین این آهنگ برای وبلاگ و سایت شما
دیدگاه کاربران انتشار یافته : ۰ - در انتظار بررسی : 1
    • دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
    • دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.